真佛宗的兒童有聲書
記得有一天在大燈網站上，看到西雅圖雷藏寺為慶祝盧君一歲生日party的照片， 看到盧弘與盧君可愛的模樣。盧君像小鳥依人般依偎在母親的懷裡 ，而盧弘仰起頭來，露出燦爛的笑容與師尊說話，這兩張照片深深地震撼著我。他們可是轉世的小菩薩，肩負著渡眾生的任務，但是真佛宗的兒童教材那麼少，將來我們拿什麼來教育他們啊？其實真佛宗的下一代那一個不是轉世的小菩薩，那一位不是蓮花童子呢？我們看其他宗派，都有自己豐富的兒童書籍、DVD、玩具。從小即灌輸兒童宗教知識，耳濡目染，培養他們高尚的情操。反觀我們真佛宗的新生代，他們對師尊的教示了解多少？尤其是海外出生，不諳中文的小朋友們，更讓我們憂心如焚。他們日後長大，要如何學習真佛密法呢﹖
早在2004年時， 蓮生活佛盧勝彥文集網路推廣組即與藍天贈書小組合作，印製了中英文精裝彩色版的《我最愛唸上師心咒》(I Love to Chant the Guru Mantra)，是為真佛小朋友量身訂做的第一本中英文兒童讀本。這本印刷精美的兒童讀物，不僅插圖活潑可愛，童詩適合親子一起朗誦，還有遊戲互動，幫助小朋友認識師尊及學習上師心咒，是一本難得的好書。
第二本電子書我們選擇了真佛宗最重要的經文---真佛經。在這本《大白蓮花童子的故事》(White Maha Padmakumara) 中英文書裡，真佛經內所描述摩訶雙蓮池的景像一一的呈現在孩童眼前，繽紛的色彩與細緻活潑的動畫遊戲，輕易的俘虜了孩童的心，讓他們對摩訶雙蓮池衍生了最美麗的憧憬。這本兒童讀本為小朋友們解說大白蓮花童子的來源與誓願，令他們了解師尊降生娑婆世界的大事因緣，也殷殷的誘導他們昇起慈悲救度眾生的心，更教導真佛小朋友們時時憶念傳承，念念不忘師尊對弟子的恩情與期盼。
其實不只是小朋友， 這一本兒童讀本也幫助我們的大朋友。看了這一本書的含羞草師姐告訴我，她長期以來有一個修法上的困擾， 想不到這一本兒童讀本卻幫了她。她以前覺得摩訶雙蓮池的景像如黃金鋪地、七寶樓閣、七重欄楯，不是很吸引她，以後往生時會不會去不成摩訶雙蓮池呢﹖當看完這一本兒童讀本之後，她才知道原來摩訶雙蓮池有可能是一個比迪斯奈樂園更好玩的地方﹐她現在很嚮往去摩訶雙蓮池呢!
在製作第三本電子書時，我們做了一個小小的挑戰。 《大白蓮花童子真好》 (White MahaPadmakumara is Wonderful) 改編自師尊文集。幾位發心同門使用專業的儀器配合錄音，將師尊救度眾生的神蹟表達的淋漓盡致。藉由這本書讓孩子們認識師尊的寬容以及上師心咒的力量，是一本非常適合父母介紹給小朋友的有聲書。推出之後，舞自在師兄在大燈網站的親子蹺蹺板留言: 「我三歲半兒子小恩恩聽了大燈文化出版的《大白蓮花童子真好》兒童電子有聲書之後，竟然也差不多把整篇故事都背起來了，真是讓人超感動的。身為已有二個小孩子的父親，知道從小建立正確的價值觀比學什麼都重要，有這麼好的電子書，教育小孩子明因果辨善惡，在此我也要大聲說『大燈文化真好！』。也感謝所有的幕後義工。」舞師兄的回應是我們最大的鼓勵!
去年我有個機緣協助編輯真佛宗的英文法本並出版，做為獻給師尊的生日禮物。既然有完整的中英文資料，又花了那麼多的時間校稿，為什麼不製作八大本尊與金剛心菩薩的兒童讀本？雖然這是個很好的構思，但因身體健康的關係，在《大白蓮花童子真好》發表之後，即專心調養身體，不再參與兒童電子書的製作。當我看到盧弘與盧君童稚的臉，心裡有一絲不忍，卻又不知該如何幫助這些轉世的小菩薩來學習師尊慈悲的教示。
後來在參加西雅圖雷藏寺黃財神聖誕的佛前大供時, 嘴裡唸著黃財神心咒，腦海裏突然閃過八大本尊與金剛心菩薩的兒童讀本這個計劃。一回家馬上興奮地問英國的卡米兒師姐是否願意再回來負責畫插圖，沒想到她一口就答應了。接著我又請曾經任教於幼稚園的朱蒂師姐負責寫黃財神故事的內容，再請讀幼教的小草師姐修改。孩子們很難像大人一樣定下心來修一壇法，所以我們決定以故事的方式呈現，寓教於樂，將黃財神的誓願介紹給小朋友們認識，而且只教導種子字、咒語與手印。希望他們知道黃財神的病苦之後，能夠昇起慈悲心，觀想持咒來幫助他解決病痛，也讓小朋友們了解幫助他人可以得到快樂與黃財神的賜福。
感謝 Dance Smith師兄翻譯成英文，羅婷師姐等三位義工用專業的儀器配音，和婁遠師兄的音效。也感謝云天師姐製成電子書，含羞草師姐協助放上大燈網站發表。這一本《黃財神》(Yellow Jambhala) 有聲書動員了四個國家、十幾位義工協力完成。我們將這份作品敬獻給師尊做為他63歲的生日禮物﹐迴向根本傳承上師聖誕快樂﹐法輪常轉﹐永不入涅槃。
師尊非常重視培育真佛宗的新生代，祂說：「凡是佛菩薩加持的，將來真佛宗第二代一定是菩薩。」為了延續真佛法脈，希望有更的多的人才出來參與協助兒童教材的製作。推廣組很榮幸將這些義工媽媽們對第二代的愛與兒童教育的理想串聯在一起，引領孩子們走入佛菩薩不可思議的世界裡。希望您們的孩子會喜歡!
歡迎大家上大燈網站下載兒童電子書:
中文版兒童有聲書:
http://www.e-daden.com/souvenirs/ebooks/pdf_bigvcode/kids-sound-3.pdf
中英文版兒童書(Chinese/English Version)﹕沒有配音, no sound
http://www.e-daden.com/souvenirs/ebooks/pdf_bigvcode/kids-3.pdf
讀電子書需用 Acrobat Reader 8.1， 請下載:
http://www.adobe.com/products/acrobat/readstep2.html
|
寄給朋友
列印版本
